Η ΣΙΩΠΗ ΠΟΥ ΕΣΠΑΣΕ
Η φωνή της κουνιάδας έκανε τη Νίνα να τιναχτεί και να σβήσει κατά λάθος μια ολόκληρη δεντροστοιχία από το σχέδιό της.
Για οκτώ ημέρες, το σπίτι της είχε πάψει να είναι σπίτι. Η Λέρα απαιτούσε πρωινό, ο Βαντίμ έπινε και τεμπέλιαζε, τα παιδιά κατέστρεφαν τον κήπο και η πεθερά της σχολίαζε τα πάντα.
Και η Νίνα ανεχόταν.
Μέχρι που ένα απόγευμα άκουσε, από το ανοιχτό παράθυρο:
— Δεν θα μας διώξει ο Πάβελ. Είναι πολύ μαλακός. Θα μείνουμε μέχρι τον Οκτώβριο και θα μαζέψουμε χρήματα για το αυτοκίνητο.
Η Νίνα πάγωσε.
Η δική τους διαμονή δεν ήταν ανάγκη. Είχαν νοικιάσει το διαμέρισμά τους και ζούσαν στο σπίτι της, τρώγοντας, πίνοντας και ξοδεύοντας τα χρήματά της.
Εκείνη τη στιγμή κάτι μέσα της έσπασε.
Μπήκε στο σπίτι, πήρε τη βαλίτσα της και κατέβηκε στο σαλόνι.
— Φεύγω, είπε ήρεμα. Και εσείς μαζεύετε τα πράγματά σας. Σε μία ώρα θέλω να έχετε φύγει.
— Είσαι τρελή; φώναξε η Λέρα.
Η Νίνα όμως δεν την κοίταξε καν. Κοίταξε μόνο τον άντρα της.
— Πάβελ, άκουσα τα πάντα.
Το πρόσωπό του άλλαξε.
— Είναι αλήθεια; ρώτησε τη μητέρα του.
Κανείς δεν απάντησε.
Και τότε ο συνήθως ήρεμος Πάβελ σηκώθηκε.
— Σε μία ώρα φεύγετε. Όλοι.
— Μα είμαστε οικογένεια! έκλαψε η μητέρα του.
Ο Πάβελ πήρε τα κλειδιά από το τραπέζι και τα έδωσε στη Νίνα.
— Η οικογένειά μου είσαι εσύ. Αυτό το σπίτι είναι και δικό σου. Δεν θα ξαναφύγεις εσύ από το δικό σου σπίτι για κανέναν.
Η Νίνα ένιωσε τα μάτια της να γεμίζουν δάκρυα.
Τρεις μήνες αργότερα, το σπίτι ήταν επιτέλους ήσυχο.
Ο κήπος άνθιζε ξανά. Κανείς δεν πατούσε το γκαζόν, κανείς δεν απαιτούσε φαγητό και κανείς δεν της ζητούσε χρήματα.
Ο Πάβελ εμφανίστηκε στην αυλή κρατώντας ένα πιάτο.
— Έφτιαξα τηγανίτες με τυρί, είπε περήφανα. Μπορεί να κάηκαν λίγο.
Η Νίνα χαμογέλασε και τον αγκάλιασε.
— Είναι οι καλύτερες στον κόσμο.
Για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό, το σπίτι τους δεν φιλοξενούσε εκμετάλλευση, ενοχές ή ψέματα.
Μόνο εκείνους τους δύο.
Και αυτό ήταν αρκετό.
